Bacaan Sholawat Badriyah dan Makna yang Terkandung, Pujian Nabi dengan Nilai Sejarah yang Kuat

صَلَاةُ اللهِ سَلَامُ اللهِ عَلَى طٰهٰ رَسُولِ اللهِ

صَلَاةُ اللهِ سَلَامُ اللهِ عَلَى يٰسٓۤ حَبِيبِ اللهِ

تَوَسَّلْنَا بِبِسْمِ اللهِ وَبِالْهَادِي رَسُولِ اللهِ

وَكُلِّ مُجَاهِدٍ لِلَّهِ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

إِلٰهِي سَلِّمِ الْأُمَّةَ مِنَ الْآفَاتِ وَالنِّقْمَةِ

وَمِنْ هَمٍّ وَمِنْ غُمَّةٍ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

إِلٰهِي نَجِّنَا وَاكْشِفْ جَمِيعَ أَذِيَّةٍ وَاصْرِفْ

مَكَائِدَ الْعِدَى وَالْطُفْ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

إِلٰهِي نَفِّسِ الْكُرَبَا مِنَ الْعَاصِينَ وَالْعَطْبَا

وَكُلِّ بَلِيَّةٍ وَوَبَاءٍ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

فَكَمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ وَكَمْ مِنْ ذِلَّةٍ فُصِلَتْ

وَكَمْ مِنْ نِعْمَةٍ وَصَلَتْ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

وَكَمْ أَغْنَيْتَ ذَا الْعُمْرِ وَكَمْ أَوْلَيْتَ ذَا الْفَقْرِ

وَكَمْ عَافَيْتَ ذَا الْوِذْرِ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

لَقَدْ ضَاقَتْ عَلَى الْقَلْبِ جَمِيعُ الْأَرْضِ مَعَ رَحْبِهَا

فَأَنْجِ مِنَ الْبَلَا الصَّعْبِ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

أَتَيْنَا طَالِبِي الرِّفْقِ وَجُلِّ الْخَيْرِ وَالسَّعْدِ

فَوَسِّعْ مِنْحَةَ الْأَيْدِي بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

فَلَا تَرْدُدْ مَعَ الْخَيْبَةِ بَلِ اجْعَلْنَا عَلَى الطَّيْبَةِ

يَا ذَا الْعِزِّ وَالْهَيْبَةِ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

وَإِنْ تَرْدُدْ فَمَنْ نَأْتِي بِنَيْلِ جَمِيعِ حَاجَاتِي

يَا جَالِي الْمُلِمَّاتِ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

إِلٰهِي اغْفِرْ وَأَكْرِمْنَا بِنَيْلِ مَطَالِبٍ مِنَّا

وَدَفْعِ مَسَاءَةٍ عَنَّا بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

إِلٰهِي أَنْتَ ذُو لُطْفٍ وَذُو فَضْلٍ وَذُو عَطْفٍ

وَكَمْ مِنْ كُرْبَةٍ تَنْفِي بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

وَصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْبَرِّ بِلَا عَدٍّ وَلَا حَصْرِ

وَآلِ سَادَةٍ غُرٍّ بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اللهُ

Bacaan latin:

Shalātullāh salāmullāh ‘alā Ṭāhā Rasūlillāh

Shalātullāh salāmullāh ‘alā Yāsīn Ḥabībillāh

Tawassalnā bibismillāh wabil-hādī Rasūlillāh

Wa kulli mujāhidin lillāh bi ahlil badri yā Allāh

Ilāhī sallimil ummah minal-āfāti wan-niqmah

Wa min hammin wa min ghummah bi ahlil badri yā Allāh

Ilāhī najjinā wakshif jamī‘a adziyyatin waṣrif

Makā’idal ‘idā’ waltuf bi ahlil badri yā Allāh

Ilāhī naffisil kurabā minal ‘āṣīna wal ‘aṭbā

Wa kulli balīyatin wa wabā’ bi ahlil badri yā Allāh

Fakam min raḥmatin ḥaṣalat wa kam min dhillatin fuṣilat

Wa kam min ni‘matin waṣalat bi ahlil badri yā Allāh

Wa kam aghnaita dzal-‘umri wa kam awlaita dzal-faqr

Wa kam ‘āfayta dzal-wizri bi ahlil badri yā Allāh

Laqad dhāqat ‘alal qalbi jamī‘ul arḍi ma‘a raḥbihā

Fa anji minal balā aṣ-ṣa‘bi bi ahlil badri yā Allāh

Ataynā ṭālibir rifqi wa jullil khairi was-sa‘di

Fawassi‘ minhatal aidī bi ahlil badri yā Allāh

Falā tardud ma‘al khaibah balij‘alnā ‘alath-thaibah

Yā dzal-‘izzi wal haibah bi ahlil badri yā Allāh

Wa in tardud faman na’tī binaili jamī‘i ḥājātī

Yā jālī al-mulimāti bi ahlil badri yā Allāh

Ilāhī ighfir wa akrimnā binaili maṭālibin minnā

Wa daf‘i masā’atin ‘annā bi ahlil badri yā Allāh

Ilāhī anta dzū luṭfin wa dzū faḍlin wa dzū ‘aṭfin

Wa kam min kurbatin tanfī bi ahlil badri yā Allāh

Wa ṣalli ‘alan-nabiyyi al-barrī bilā ‘addin walā ḥaṣr

Wa āli sādatin ghurri bi ahlil badri yā Allāh

Artinya:

1. Rahmat dan keselamatan Allah semoga tercurah kepada Nabi Thaha, utusan Allah.

Rahmat dan keselamatan Allah semoga tercurah kepada Nabi Yasin, kekasih Allah.

2. Kami bertawassul dengan nama Allah, dan dengan Nabi pemberi petunjuk, utusan Allah.

Dan dengan seluruh para pejuang di jalan Allah, berkat para ahli Badar, wahai Allah.

3. Ya Allah, selamatkanlah umat ini dari segala bencana dan siksa.

Dan dari segala kesusahan dan kesedihan, berkat para ahli Badar, wahai Allah.

4. Ya Allah, selamatkanlah kami dan hilangkan seluruh gangguan dan rasa sakit,

Jauhkanlah tipu daya musuh-musuh, dan limpahkan kasih sayang-Mu berkat ahli Badar, wahai Allah.

5. Ya Allah, lapangkanlah segala kesempitan bagi para pendosa dan orang-orang yang dalam kerusakan,

Dan hilangkanlah seluruh bencana dan wabah penyakit berkat ahli Badar, wahai Allah.

6. Betapa banyak rahmat yang telah Engkau curahkan, dan begitu banyak kehinaan yang telah Engkau jauhkan,

Dan betapa banyak nikmat yang Engkau karuniakan berkat ahli Badar, wahai Allah.

7. Betapa sering Engkau memberi kecukupan kepada orang yang memiliki harta,

Dan berapa banyak Engkau memberi kelapangan kepada mereka yang fakir,

Dan betapa banyak Engkau sembuhkan orang yang bergelimang dosa, berkat ahli Badar, wahai Allah.

8. Sungguh, bumi yang luas ini terasa sempit bagi hati karena banyaknya ujian dan malapetaka yang menakutkan,

Maka selamatkanlah kami dari bencana yang berat berkat ahli Badar, wahai Allah.

9. Kami datang memohon kelembutan, kebaikan, dan keberkahan,

Maka luaskanlah anugerah tangan-tangan-Mu berkat ahli Badar, wahai Allah.

10. Jangan Engkau tolak kami dalam keadaan kecewa, tetapi jadikanlah kami dalam kebaikan dan kebahagiaan,

Wahai Dzat yang memiliki keagungan dan kewibawaan, berkat ahli Badar, wahai Allah.

11. Jika Engkau menolak kami, maka kepada siapa lagi kami datang untuk mendapatkan seluruh hajat kami?

Wahai Dzat yang menghilangkan segala musibah, berkat ahli Badar, wahai Allah.

12. Ya Allah, ampunilah kami dan muliakanlah kami dengan terkabulnya permohonan-permohonan kami,

Dan jauhkanlah keburukan dari kami, berkat ahli Badar, wahai Allah.

13. Ya Allah, Engkaulah yang memiliki kelembutan, anugerah, dan kasih sayang,

Dan betapa banyak kesusahan yang telah Engkau hilangkan berkat ahli Badar, wahai Allah.

14. Dan limpahkanlah rahmat-Mu kepada Nabi yang penuh kebajikan tanpa batas dan tanpa hitungan,

Serta kepada keluarga para pemuka yang bercahaya, berkat ahli Badar, wahai Allah.