Doa Dalail Khairat Teks Arab, Latin, dan Arti: Pahami Sejarahnya

Berikut adalah sebagian dari teks doa Dalail Khairat yang berisi istighfar dan shalawat, lengkap dengan tulisan Arab, Latin, dan terjemahannya. Bagian ini penting untuk memahami esensi dari amalan mulia ini.

Mengutip dari Teks Dalail Khairat dan Sholawat oleh Imam melansir dari Scribd, ini bacaannya:

اَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ، مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ عَظِيْمٍ

Astaghfirullaahal ‘adzhiim, ming kulli dzanbin ‘adzhiim

Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Esa atas setiap dosa besar.

أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ وَظَاهِرِهِ وَبَاطِنِهِ

Awwaluhu wa aakhiruhu wadzhohirohu wa baathinahu

Baik yang pertama maupun yang terakhir, yang lahir maupun yang batin.

يَا اَللّٰهُ يَا رَحْمٰنُ يَا غَفُوْرُ يَا رَحِيْمُ

Yaa Allaahu yaa Rahmaanu yaa Ghofuuru yaa Rohiim

Ya Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Pengampun, Maha Penyayang.

نَسْتَغْفِرُ اللهَ لَنَا وَلِوَالِدِينَا وَلِمَشَايِخِنَا

Nastaghfirullaaha lanaa, wali waalidinaa wali masyaakhinaa

Kami mohon ampun kepada Allah untuk kami, orang tua kami, dan guru kami.

وَلِجَمِيعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَلِجَمِيعِ الأَوْلِيَاءِ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ

Wali jamii’il muslimiina wali jamii’il auliyaa-i wasyuhadaa-i washoolihiina

Untuk seluruh umat Islam, wali Allah, syuhada, dan orang-orang shalih.

يَا اَللّٰهُ يَا رَحْمٰنُ يَا غَفُوْرُ يَا رَحِيْمُ

Yaa Allaahu yaa Rahmaanu yaa Ghofuuru yaa Rohiim

Ya Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Pengampun, Maha Penyayang.

صَلَّى اللهُ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْوَرَى

Shollallaahu ‘ala an-nabiyyi Muhammadin khoiril waro

Shalawat Allah semoga tercurahkan kepada Nabi Muhammad SAW, manusia terbaik.

خَاتِمِ الرُّسُلِ شَافِعِ الأَنَامِ بَدْرِ التَّمَامِ نُوْرِ التَّجَلَّى

Khaatimir rusuli syaafi’il anaam badrit tamaami nuurit tajallaa

Penutup para Rasul, pemberi syafaat di hari akhir, cahaya yang menyinari.

صَلَّى اللهُ رَبُّنَا عَلَى نُوْرِ الْعَالَمِيْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفٰى سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ

Shollallaahu robbuna ‘alaa nuuril ‘aalamiina Muhammadinil mushthofaa sayyidil mursaliin

Semoga Allah selalu mencurahkan rahmat kepada sang penerang alam semesta, Nabi Muhammad SAW, pemimpin para utusan.

وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ

Wa ‘alaa aalihi wa shohbihi ajma’iin

Dan juga kepada seluruh keluarga dan para sahabatnya.

بِبَرَكَةِ صَلَوَاتِنَا عَلَى الْعَدُوِّ فَانْصُرْنَا

Bibarakati sholawaatinaa ‘alal ‘aduwwi fanshurnaa

Berkat doa dan shalawat kami, ya Allah, menangkanlah kami atas musuh-musuh kami.

اللَّهُمَّ صَلِّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ عَلَى أَسْعَدِ مَخْلُوْقَاتِكَ

Allahumma sholli afdholash sholaat ‘alaa as’adi makhluuqootika

Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada makhluk-Mu yang paling berbahagia.

سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ عَدَدَ مَعْلُوْمَاتِكَ

Sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa aalihi wa shohbihi wa sallim ‘adada ma’luumaatika

Junjungan kami Muhammad SAW, keluarganya, dan sahabat-sahabatnya sebanyak ilmu-Mu.

وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُوْنَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُوْنَ

Wa midaada kalimaatika kullamaa dzakaro kadzaa kiruuna wa ghafala ‘an dzikrika al-ghaafiluun

Sebanyak tinta kalimat-Mu, sebanyak orang yang mengingat-Mu, dan sebagai ganti dari mereka yang lalai mengingat-Mu.

اللَّهُمَّ صَلِّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ عَلَى أَسْعَدِ مَخْلُوقَاتِكَ

Allahumma sholli afdholash sholaat ‘ala as’ad makhluuqootika.

Ya Allah, limpahkanlah shalawat-Mu kepada makhluk-Mu yang paling berbahagia.

سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ عَدَدَ مَعْلُومَاتِكَ

Sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa aalihii wa shohbihii wa sallim ‘adada ma’luumaatika.

Junjungan kami Muhammad SAW, dan kepada keluarga serta sahabat-sahabatnya, serta limpahkanlah kesejahteraan sebanyak bilangan pengetahuan-Mu.

وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ

Wa midaada kalimaatika kullamaa dzakkaroka dzzaakiruun wa ghafala ‘an dzikrika al-ghaafiluun.

Sebanyak tinta kalimat-Mu, sebanyak orang yang mengingat-Mu, dan sebanyak orang yang lalai dari mengingat-Mu.

صَلَّى اللهُ رَبُّنَا عَلَى نُوْرِ الْعَالَمِيْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ

Shallallahu robbuna a’laa nuuril a’lamina Muhammadinil mushtofaa sayyidil mursaliin

Semoga Allah selalu mencurahkan rahmat kepada sang penerang alam semesta, Nabi Muhammad SAW, yang terpilih, pemimpin para Nabi dan Rasul.

وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ

Wa ‘alaa aalihii wa shohbihii ajma’iin

Dan juga kepada seluruh keluarga dan para sahabatnya.

بِبَرَكَةِ صَلَوَاتِنَا عَلَى الْعَدُوِّ فَانْصُرْنَا

Bibarkati sholawaatinaa ‘ala al-‘aduwwi fangshurnaa

Berkat doa dan sholawat kami, musuh kami pun Engkau kalahkan, ya Allah.