5 Doa Penglaris Dagangan Lengkap Arab, Latin dan Artinya: Amalkan Ini Sebelum Buka Toko

Liputan6.com, Jakarta - Doa penglaris dagangan penting diketahui oleh pengusaha. Dalam pengertian lebih luas tentang niaga, bisnis meliputi jual beli, transportasi, persewaan dan aktivitas ekonomi lainnya.

Dalam Islam, perniagaan bukan sekadar mencari laba belaka. Dari amaliah tersebut, ada sisi ibadah yang dikedepankan. Hal itu dicontohkan Nabi Muhammad SAW.

Mustafa Kamal Rokan dalam Buku Bisnis Ala Nabi menjelaskan, sebagai seorang saudagar, Muhammad SAW selalu “berniaga” dengan Allah. Sesibuk apa pun beliau dengan urusan perniagaan, beliau tidak pernah lalai mengingat Allah. Beliau juga “membawa serta” Allah ke dalam pasar.

"Demikian pula saudagar-saudagar lain, semisal sahabat-sahabat di sekeliling beliau. Potret saudagar semacam inilah yang berlangsung di “pasar-pasar Rasulullah”," tulisnya, dikutip dari repository.uinsu.ac.id, Rabu (6/8/2025).

Hal ini juga diperkuat oleh Al-Qur'an Surah An-Nun Ayat 37:

رِجَالٌ لَّا تُلْهِيْهِمْ تِجَارَةٌ وَّلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ وَاِقَامِ الصَّلٰوةِ وَاِيْتَاۤءِ الزَّكٰوةِ ۙيَخَافُوْنَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيْهِ الْقُلُوْبُ وَالْاَبْصَارُ ۙ

Latin: Rijâlul lâ tul-hîhim tijâratuw wa lâ bai‘un ‘an dzikrillâhi wa iqâmish-shalâti wa îtâ'iz-zakâti yakhâfûna yauman tataqallabu fîhil qulûbu wal-abshâr

Artinya: Orang yang tidak dilalaikan oleh perdagangan dan jual beli dari mengingat Allah, melaksanakan salat, dan menunaikan zakat. Mereka takut kepada hari ketika hati dan penglihatan menjadi guncang (hari Kiamat) (QS. An-Nur: 37).

Dari ayat ini jelas bahwa seorang pebisnis muslim penting untuk tidak melupakan Allah SWT dalam tiap aktivitasnya. Maka itu, jika ingin dagangan laris atau usaha lancar, maka bersandar kepada Allah SWT.

Salah satu caranya yakni dengan berdoa. Sebelum mengulas doa penglaris dagangan, sebelumnya mari simak ulasan ulama asal Cirebon, KH Yahya Zainul Arifin (Buya Yahya) tentang amalan sebelum berdagang, membuka toko atau membuka usaha.

Buya Yahya membeberkan kunci rahasia sukses dan kaya dari usaha toko atau bisnis lainnya. Kunci utama kesuksesan dalam berjualan adalah melibatkan Allah dalam setiap langkah usaha.

Menurutnya, jika seseorang membangun usahanya dengan niat mendekatkan diri kepada Allah, maka Allah akan memudahkan rezekinya. Salah satu cara yang dianjurkan Buya Yahya adalah memulai aktivitas dengan berwudhu sebelum membuka toko.

Ada dua cara yang diajarkan dalam riwayat hadis Nabi. Pertama, dengan mengambil air wudhu dan berdoa, yang dikenal sebagai sholat hajat. Kedua, jika tidak sempat sholat, cukup berwudhu dan langsung berdoa kepada Allah agar dilancarkan rezekinya.

"Siapa di antara kita yang ketika hendak membuka toko melakukan hal ini? Mengambil air wudhu, lalu berdoa: 'Ya Allah, aku buka toko ini untuk mencari rezeki, lapangkanlah rezekiku.' Namun sering kali, yang ada di pikiran kita hanyalah strategi bisnis, target pasar, dan promosi," ujar Buya Yahya, dikutip dari kanal Youtube @buyayahyaofficial.

Menurut dia, kini banyak orang yang bisa menjadi kaya tanpa mengenal Allah. Namun, ada perbedaan antara orang yang kaya karena Allah dan orang yang kaya namun lupa kepada-Nya. Kekayaan yang diperoleh tanpa melibatkan Allah sering kali membuat seseorang sulit menggunakan hartanya di jalan Allah.

"Kalau orang kaya tapi lupa dengan Allah, maka akan susah menggunakan hartanya untuk Allah. Tapi kalau kaya dengan Allah, sangat mudah baginya membawa hartanya kepada Allah hingga mendapatkan surga," jelasnya.

Selain itu, Buya Yahya juga menekankan pentingnya niat yang lurus dalam berusaha. Rezeki yang didapatkan dengan melibatkan Allah akan membawa keberkahan yang lebih besar, baik di dunia maupun di akhirat. Seseorang yang menjadikan Allah sebagai pusat dalam setiap aktivitas usahanya akan lebih mudah meraih kesuksesan.

Berikut ini adalah doa penglaris dagangan, dirangkum dari berbagai sumber:

اَللَّهُمَّ رَضِّنِيْ بِقَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا قُدِّرَ لِيْ حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيْلَ مَا أَخَّرْتَ وَلَا تَأْخِيْرَ مَا عَجَّلْتَ 

Allâhumma radhdhinî bi qadhâ’ika, wa bârik lî fîmâ quddira lî hattâ lâ uhibba ta‘jîla mâ akhkharta, wa lâ ta’khîra mâ ‘ajjalta.

Artinya: “Ya Allah, ridailah aku dengan ketentuan-Mu dan berikan lah aku dalam apa-apa yang telah ditentukan, sehingga aku tidak menginginkan dipercepatnya sesuatu yang telah Engkau tangguhkan dan ditangguhkannya sesuatu yang telah Engkau percepat.”

اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِى رَزَقَنِى هَذَا مِنْ خَيْرِ حَوْلٍ مِنِّى وَلَا قُوَةٍ، اَللَّهُمَّ بَارِكْ فِيْهِ

Alhamdulillaahilladzi rozaqonii haadza min khoiri khaulin minnii wa laa quwwatin, alloohumma baarik fihi.

Artinya: “Segala Puji Bagi Allah SWT yang telah memberi rezeki kepadaku dengan tidak ada daya dan kekuatan bagiku. Ya Allah, semoga Engkau senantiasa memberi berkah pada rezeki ku”.

اللّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَ رِزْقًا طَيِّبًا وَ عَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Allahumma inni as’aluka, ‘ilman nafi’an, wa rizqon thoyyiban, wa a’malan mutaqobalan.

Artinya: Ya Allah aku mohon kepadamu, berikanlah kepadaku ilmu yang bermanfaat, rizki yang baik, dan amalan yang diterima disisimu.

Setiap pedagang pasti ingin lapaknya ramai. Kalau sepi, penyebabnya bisa beragam, seperti pelanggan tidak puas karena pelayanan yang tidak ramah dan informatif. Aktivitas jual beli adalah kegiatan komunikasi dua arah, layaknya mengobrol dengan kenalan. Dengan meningkatkan aspek yang masih kurang, lapak dagangan menjadi ramai.

Setelah berusaha, jangan lupa ucapkan doa agar jualan tidak sepi kembali, yaitu:

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

Qāla rabbigfir lī wa hab lī mulkal lā yambagī li`aḥadim mim ba’dī, innaka antal-wahhāb

Artinya: “Ia berkata: ‘Ya Tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan (rezeki) yang tidak dimiliki oleh seorang jua pun sesudahku, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Pemberi.”

Baca doa ini agar setiap urusan kita, termasuk berdagang, Allah mudahkan:

يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ، وَأَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِيْ إِلَى نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَدًا

Ya hayyu ya qayyumu birahmatika astaghitsu, ashlih li sya’ni kullahu wala takilni ila nafsi tharfata ‘ainin abadan

Artinya: “Wahai Rabb Yang Maha Hidup, wahai Rabb Yang Berdiri Sendiri tidak butuh segala sesuatu, dengan rahmatMu aku minta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan jangan diserahkan kepadaku sekali pun sekejap mata tanpa mendapat pertolongan dariMu selamanya.” (HR Tirmidzi).

Tujuan utama berbisnis adalah meraup keuntungan secara maksimal. Akan tetapi, banyak belum tentu halal karena di dalam rezeki kita, ada hak orang lain yang perlu kita sadari. Yuk, amalkan doa dagangan laris dan berkah yang satu ini untuk mendapatkan keuntungan banyak dan halal.

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْئَلُكَ أَنْ تَرْزُقَنِيْ رِزْقًا حَلاَلاً وَاسِعًا طَيِّبًا مِنْ غَيْرِ تَعَبٍ وَلاَ مَشَقَّةٍ وَلاَ ضَيْرٍ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ

Allaahumma innii as’aluka an tarzuqanii rizqan waasi’an thayyiban min ghairi ta’abin, innaka a’laa kulli sya’in qadiirun

Artinya: “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu untuk berkenan memberiku rezeki yang luas serta baik, tanpa payah. Sesungguhnya Engkau berkuasa atas segala sesuatu,”

وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُۗ وَمَنْ يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ ۗاِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖۗ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا

Wa yarzuq-hu min haisu la yahtasib, wa may yatawakkal alallahi fa huwa hasbuh, innallaha baligu amrih, qad ja’alallahu likulli sya’ing qadra.

Artinya: “Dan dia memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)-nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sungguh, Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu.” (QS At-Talaq: 3).

Doa Rezeki

Salah satu tantangan saat merintis bisnis yaitu mendapatkan pelanggan pertama. Pelanggan tersebut dapat menjadi awal mula yang baik karena ia akan merekomendasikan kepada teman-temannya secara sukarela. Begini doa dagangan laris dan berkah yang dapat mengundang pelanggan membeli produk:

اَللَّهُمَّ زِدْنَا وَلاَ تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلاَ تُوْهِنَا وَأَعْطِنَا وَلاَ تَحْرِمْنَا وَاٰثِرْنَا وَلاَ تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا

Allahumma Zidnaa Wa Laa Tanqushnaa Wa Akrimnaa Wa Laa Tuuhinaa Wa A’thinaa Wa Laa Tahrimnaa Wa Aatsirnaa Wa Laa Tu’tsiru ‘Alainaa Wa Ardhinaa Wardha ‘Annaa

Artinya: Ya Allah, tambahkan rezeki kepada kami, jangan Engkau kurangi. Muliakan lah kami dan jangan lah Engkau binasakan kami. Beri lah kami dan jangan lah Engkau halangi kami. Pilihlah kami dan janganlah Engkau tinggalkan kami, dan janganlah Engkau cegah kami.

Untuk para pelaku bisnis, baik penjual dan pembeli, harus selalu waspada dengan modus penipuan dan kejahatan lainnya yang timbul dari rasa iri dan dengki. Inilah doa untuk terhindar dari hal jahat:

لا إلهَ إلَّا اللهُ وحدَهُ لَا شرِيكَ لَهُ، لَهُ الملْكُ، ولَهُ الحمْدُ، وهُوَ عَلَى كُلِّ شيءٍ قديرٌ

La ilaha illallahu wahdahu la syarikalah, lahul mulku wa lahul hamdu, yuhyi wa yumitu, biyadihil khoir, wa huwa ‘ala kulli syai’in qodir.

Artinya: “Tidak ada Tuhan selain Allah. Tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya lah kekuasaan dan milik-Nya lah segala pujian. Dia yang menghidupkan dan yang mematikan. Atasnya kebaikan dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.”

• Al-Qur'an Surah An-Nur Ayat 37
• Bisnis Ala Nabi, Karya Mustafa Kamal Rokan, Cetakan Pertama, November 2013
• repository.uinsu.ac.id
• Ceramah Buya Yahya
• zakat.or.id