Doa Ahli Kubur yang Dibaca saat Ziarah: Arab, Latin, dan Terjemah

Liputan6.com, Jakarta Doa ahli kubur memiliki berbagai ragam bacaan yang dapat diamalkan saat berziarah ke makam. Setiap doa memiliki makna dan tujuan khusus yang dapat memberikan manfaat baik bagi yang berdoa maupun yang didoakan.

Melansir dari buku Memaknai Kematian karya Jalaludin Rakhmat (2008:249), ziarah kubur adalah sunah Rasulullah SAW dan merupakan cara untuk mendoakan orang-orang yang telah mendahului pergi. Amalan ini memiliki hikmah yang mendalam dalam memperkuat iman dan mengingatkan akan akhirat.

Praktik ziarah kubur ini tidak hanya bertujuan untuk memberikan doa kepada ahli kubur, tetapi juga sebagai pengingat bagi yang masih hidup akan hakikat kematian. Berikut Liputan6.com ulas lengkapnya melansir dari berbagai sumber, Senin (25/8/2025).

Doa ahli kubur yang paling utama dan sering dibaca saat berziarah adalah doa khusus untuk penghuni kubur yang memiliki makna mendalam.

Arab: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ. نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

Latin: Assalamu'alaikum, dara qaumim mu'minin. Wa inna in sya Allahu bikum lahiqun. Nas'alullaha lana wa lakumul 'afiyah

Artinya: "Salam sejahtera untuk kalian, tempat tinggal kaum mukmin. Dan kami, insya Allah, akan menyusul kalian. Kami memohon kepada Allah agar memberikan keselamatan untuk kami dan kalian."

Doa ini merupakan doa ahli kubur yang paling fundamental dan dianjurkan untuk dibaca setiap kali melakukan ziarah. Doa untuk ahli kubur juga memiliki variasi khusus yang disebut hadrotin nabiyil mustofa yang biasa dibaca ketika berziarah ke makam kerabat.

Doa ahli kubur ini memiliki cakupan yang lebih luas dan dapat dibaca untuk semua kaum muslimin yang telah meninggal dunia.

Arab: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ

Latin: Allahummaghfir lihayyina wa mayyitina wa syahidina wa gha'ibina wa shaghirina wa kabirina wa dzakarina wa untsana. Allahumma man ahyaitahu minna fa-ahyihi 'alal Islam wa man tawaffaytahu minna fa-tawaffahu 'alal iman. Allahumma la tahrimna ajrahu wa la tudhillana ba'dahu

Artinya: "Ya Allah, ampunilah yang hidup dan yang mati dari kami, yang hadir dan yang tidak hadir, yang kecil dan yang besar, yang laki-laki dan yang perempuan dari kami. Ya Allah, siapa yang Engkau hidupkan dari kami, hidupkanlah dia dalam Islam, dan siapa yang Engkau wafatkan dari kami, wafatkanlah dia dalam iman. Ya Allah, janganlah Engkau halangi kami dari pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami setelahnya."

Doa khususon merupakan doa ahli kubur yang dikhususkan untuk orang tertentu yang telah meninggal dunia sebagai hadiah kepada mereka.

1. Doa Khususon untuk Orang Tua

• Untuk Ibu: Khushuushon ilaa ruuhi ummi (sebut nama almarhumah) binti (sebut nama ayah). Allahumaghfir lahaa warhamhaa wa 'aafihaa wa'fu 'anhaa lahal fatihah
• Untuk Ayah: Khushuushon ilaa ruuhi abii (sebut nama almarhum) bin (sebut nama ayah almarhum). Allahumaghfir lahu warhamhu wa 'aafihi wa'fu 'anhu, lahul faatihah

Artinya: "Terkhusus untuk ruh (orang tua) (sebut nama). Ya Allah ampunilah dia, kasihilah dia, selamatkanlah dia, dan maafkanlah dia, untuknya Al-Fatihah."

2. Doa Khususon untuk Pasangan

Doa ahli kubur ini dapat dibaca khusus untuk mendoakan pasangan yang telah meninggal dunia.

• Untuk Istri: Khushuushon ilaa ruuhi zaujatii (nama almarhumah) binti (nama ayah almarhumah). Allahumaghfir lahaa warhamhaa wa 'aafiha wa'fu 'anhaa, lahal faatihah
• Untuk Suami: Khushuushon ilaa ruuhi zaujii (nama almarhum) bin (nama ayah almarhum). Allahumaghfir lahu warhamhu wa 'aafihi wa'fu 'anhu, lahul faatihah

Niat yang Ikhlas

Niatkan berziarah dengan ikhlas hanya karena Allah SWT untuk mendoakan yang telah meninggal dan mengingat kematian.

Mengucapkan Salam

Ketika memasuki area kuburan, ucapkan salam kepada penghuni kubur dengan doa masuk kuburan.

Menghadap Kiblat

Setelah mengucapkan salam, hadaplah kiblat dan mulai berdoa untuk kebaikan ahli kubur.

Membaca Doa dengan Khusyuk

Bacalah doa ahli kubur yang telah diajarkan dengan penuh khusyuk dan harap.

Menjaga Adab dan Kesopanan

Hindari menangis berlebihan, tidak menginjak kuburan, dan menjauhi amalan bid'ah.

Mengutip dari buku Fiqih Doa & Dzikir Jilid 2 karya Syaikh Abdurrazaq bin Abdul Muhsin Al-Badr, Nabi Muhammad SAW pernah berziarah ke makam para sahabat dan mendoakan serta memohon rahmat untuk mereka.

Membaca doa ahli kubur memiliki berbagai hikmah dan manfaat yang dapat dirasakan oleh yang melaksanakannya. Ziarah kubur dengan membaca doa ahli kubur dapat mengingatkan akan kematian yang pasti akan datang kepada setiap makhluk hidup.

Hal ini membantu mempersiapkan diri untuk kehidupan akhirat dan memperkuat iman karena selalu diingatkan akan adanya kehidupan setelah mati. Doa ahli kubur juga merupakan bentuk kepedulian terhadap orang yang telah meninggal dengan mendoakan agar mendapat tempat yang baik di sisi Allah SWT.

Amalan ini dapat melembutkan hati yang keras dan membuat lebih sadar akan pentingnya berbuat baik serta menjauhi kemaksiatan. Rasulullah SAW bersabda: "Kunjungilah kuburan, karena ia akan mengingatkan kamu kepada kematian" (HR. Muslim). Hadis ini menunjukkan bahwa dengan melakukan ziarah dapat mengingatkan pada kematian dan mengajak untuk selalu bertaqwa kepada Allah SWT.

Ziarah kubur dan pembacaan doa ahli kubur memiliki keutamaan khusus yang dijelaskan dalam berbagai hadis Rasulullah SAW.

Rasulullah SAW bersabda bahwa ziarah kubur dapat menghadirkan rasa takut kepada Allah SWT dan mengingatkan akan kematian. Dalam hadis lain disebutkan: "Barangsiapa yang berziarah ke kubur kedua orang tuanya atau salah satu dari keduanya setiap hari Jumat, maka Allah SWT akan mengampuni dosanya dan menulisnya sebagai anak yang berbakti" (HR. Tirmidzi).

Keutamaan lain dari membaca doa ahli kubur adalah dapat memperoleh pahala dan doa yang mustajab. Ziarah juga dapat meningkatkan rasa kasih sayang dan kepedulian terhadap sesama, baik yang masih hidup maupun yang telah meninggal.

Rasulullah SAW juga bersabda: "Ziarahilah kuburan karena itu akan melunakkan hati, membuat air mata mengalir, dan mengingatkan akan akhirat" (HR. Ibnu Majah). Hadis ini menunjukkan bahwa doa ahli kubur dan ziarah memiliki dampak spiritual yang mendalam.

• Rakhmat, Jalaludin. 2008. Memaknai Kematian. Bandung: Mizan.
• Al-Badr, Abdurrazaq bin Abdul Muhsin. Fiqih Doa & Dzikir Jilid 2. Penerbit: Griya Ilmu
• HR. Muslim
• HR. Tirmidzi
• HR. Ibnu Majah

1. Apa itu doa ahli kubur? Doa ahli kubur adalah doa khusus yang dibaca untuk mendoakan orang yang telah meninggal dunia saat melakukan ziarah ke makam.

2. Kapan waktu terbaik membaca doa ahli kubur? Doa ahli kubur dapat dibaca kapan saja saat berziarah, namun dianjurkan pada hari Jumat dan hari-hari baik lainnya.

3. Bolehkah perempuan membaca doa ahli kubur saat ziarah? Ya, perempuan boleh membaca doa ahli kubur saat berziarah dengan tetap menjaga adab dan batasan yang ditetapkan.

4. Apakah doa ahli kubur harus dibaca dalam bahasa Arab? Lebih utama dibaca dalam bahasa Arab sesuai sunah, namun boleh juga dibaca dalam bahasa yang dipahami.

5. Berapa lama sebaiknya membaca doa ahli kubur? Tidak ada batasan waktu khusus, yang penting dibaca dengan khusyuk dan penuh harap kepada Allah SWT.

6. Apakah doa ahli kubur dapat dibaca untuk non-muslim? Doa ahli kubur khusus dibaca untuk muslim yang telah meninggal dunia sesuai dengan ajaran Islam.

7. Apa manfaat membaca doa ahli kubur bagi yang masih hidup? Manfaatnya antara lain mengingatkan akan kematian, memperkuat iman, dan melembutkan hati untuk berbuat kebaikan.