Kumpulan Sholawat Habib Syech Arab, Arab, Latin dan Artinya

Liputan6.com, Jakarta Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf, merupakan sosok yang banyak dikenal dan dicintai karena suaranya yang khas dan penuh penghayatan, dalam melantunkan sholawat-sholawat yang juga dibawakan dengan begitu indah dan khusyuk. Karenanya, Sholawat Habib Syech berhasil menyentuh hati jutaan orang dan terus digemari hingga saat ini.

Sholawat Habib Syech memiliki keistimewaan yang terletak pada kemampuan sholawat ini memberikan nuansa damai di setiap lantunannya. Dengan memadukan gaya khas tradisi Arab dan Indonesia, sholawat-sholawat Habib Syech mampu menembus batas-batas sosial, ekonomi dan usia. Popularitas Sholawat Habib Syech juga tidak lepas dari konsistensi beliau mengajarkan Islam melalui seni musik.

Untuk referensi Anda, berikut ini telah Liputan6 rangkum kumpulan sholawat Habib Syech terbaik dalam bahasa Arab, latin dan artinya, pada Kamis (6/11).

Sholawat Ya Hanana

Sholawat Habib Syech yang pertama adalah sholawat Ya Hanana yang adalah salah satu sholawat yang paling banyak digemari oleh masyarakat. Karena lirik dan iramanya yang mudah dan merdu, sholawat ini sangat mudah dihafalkan dan dilantunkan oleh berbagai kalangan. Pesan yang terkandung juga sangat mendalam, yaitu tentang sukacita umat Islam atas kehadiran Nabi Muhammad SAW di dunia, yang merupakan anugerah terbesar dari Allah SWT. Berikut bacaan Sholawat Ya Hanana:

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

يَا هَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله

Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah

Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

خُصَّ بَاسَّبْعِ الْمَثَانِى، وَحَوْى لُطْفَ الْمَعَانِي

Arab latin: Khuso bissab'il matsani wahawa luthfal ma'anii

Artinya: Dipilih dalam 7 ayat yang diulang-ulang dan melindungi makna yang mulia

مَا لَهُ فِي الْخَلْقِ ثَانِى، وَعَلَيْهِ اَنْزَالله

Arab latin: Maalahu fil kholqi tsaanii wa'alaihi anzalalloh

Artinya: Dalam penciptaan, tidak ada yang seperti dia, dan dari Tuhan dia dipilih

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله

Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah

Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

مِنْ مَكَّةِ لَمَّ ظَهَرَ، لِاَجْلِهِ انْشَقَ الْقَمَرْ

Arab latin: Min makkatillamma dzohar liajlihin syaqqol qomar

Artinya: Ketika di Makkah bulan tampak terbelah deminya (Muhammad SAW)

وَافْتَخَرَتْ الُ مُضَرْ، بِهِ عَلَى كُلِّ الْاَنَامْ

Arab latin: Wafthakhorot aalu mudhor bihi 'alaa kullil anaami

Artinya: Lalu kabilah Mudhar (kabilah Muhammad SAW) dipanggilkan oleh seluruh manusia

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ

Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله

Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah

Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا

Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

Sholawat Ahlan Wasahlan Binabi

Sholawat yang selanjutnyanya adalah Ahlan Wasahlan Binabi, yang merupakan ungkapan selamat datang dan penghormatan yang mendalam kepada Nabi Muhammad SAW. Dimana setiap baitnya mengandung pujian terhadap kemuliaan dan kehormatan yang dimiliki oleh Rasulullah SAW. Kata Ahlan Wasahlan sendiri merupakan ucapan selamat datang yang sangat hangat dan penuh penghormatan dalam budaya Arab. Berikut bacaan lengkapnya:

أهلا وسهلا بالنبي ، أهلا وسهلا بالنبى

Arab latin: Ahlân wa sahlân binnabî, Ahlân wa sahlân binnabî

Artinya: Selamat datang wahai Nabi, selamat datang wahai Nabi.

أهلا وسهلا بالنبي ، خير الأنام العربي

Arab latin: Ahlân wa sahlân binnabî, khoiril anâmil 'arobî

Artinya: Selamat datang wahai Nabi, sebaik baik manusia dari bangsa Arab.

صلوا علی هذا النبی ، الهاشمی المطلبی

Arab latin: Shollû 'alâ Hâdzân-nabî, al-hâsyimîl muth-tholibî

Artinya: Bersholawatlah kepada Nabi ini, yang berkabilah Hasyim dan Muththolib.

فالهج به يامطربی ، دوما تفز بالأرب

Arab latin: Fâl haj bihi yâ muthribî daumân tafuz bil arobi

Artinya: Ucapkanlah dengan deras wahai pendendang, terus menerus, niscaya kau akan mencapai segala cita-cita.

ياآل ودی أکثروا ، من ذکره وأبشروا

Arab latin: Yâ ãla wuddî aktsirû mindzikrihî wa absyirû

Artinya: Wahai para pencinta, perbanyaklah menyebutnya, dan terimalah kabar gembira.

بکل خير بشروا ، کل محب للنبی

Arab latin: Bikulli khoirin basysyirû kulla muhibbin linnabî

Artinya: Dengan segala kebaikan, berilah kabar gembira bagi setiap pecinta Nabi ini.

من لم يزر هذا النبى ، من مشرق أو مغربج

Arab latin: Man lam yazur hâdzân-nabî min masyriqin aw maghribi

Artinya: Mereka yang tidak menziarahi Nabi ini, dari belahan timur atau barat bumi.

تباله من مذنب ، معرض للغضب

Arab latin: Tibbân lahû min mudznibin mu'arrodlun lilghodhobi

Artinya: Celakalah dia yang berbuat dosa, ia akan menyongsong murka-Nya.

يا رب إکراما لمن جعلته مگرما

Arab latin: Yâ robbi ikrômân liman ja'altahu mukarromân

Artinya: Wahai Tuhan, muliakanlah mereka yang menjadikan Nabi sebagai orang mulia.

صل عليه دائما ، وآله والصحب

Arab latin: Sholli 'alaihi dâ-imân wa ãlihî wash-shohabi

Artinya: Limpahan sholawat atasnya selalu, juga kepada keluarganya dan sahabatnya.

Pertanyaan dan Jawaban (Q&A)

Q: Apa yang dimaksud dengan sholawat?

A: Sholawat adalah doa dan pujian yang ditujukan kepada Nabi Muhammad SAW. Secara bahasa, sholawat berarti doa, sedangkan secara istilah adalah ungkapan penghormatan, pujian, dan doa kebaikan untuk Rasulullah SAW.

Q: Siapakah Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf?

A: Habib Syech adalah seorang ulama dan qari terkenal yang dikenal karena suaranya yang merdu dalam melantunkan sholawat. Beliau berasal dari keturunan Sayyid dan telah banyak berkontribusi dalam menyebarkan sholawat di Indonesia dan dunia.

Q: Apa dalil Al-Qur'an tentang perintah bersholawat?

A: Dalilnya terdapat dalam QS. Al-Ahzab ayat 56 yang artinya: "Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, berselawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan kepadanya."